If you have a fever 100.4 or more, cough, or shortness of breath call the CommWell Health Coronavirus helpline at 910-567-7114 before visiting any CommWell Health location. CommWell Health Coronavirus Helpline is available: Monday – Thursday 8am – 4pm and Friday 8am-1pm.
Si tiene fiebre 100.4 o mas, tos o dificultad para respirar, llame a la línea de ayuda de CommWell Health Coronavirus al 910-567-7114 antes de visitar cualquier clinica de CommWell Health. CommWell Health Coronavirus Helpline está disponible: Lunes – Jueves 8am – 4pm y Viernes 8am – 1pm.
Resources for the Farming Community
If you have any questions about COVID-19, please call the CommWell Health COVID-19 helpline
910-567-7114
Resources available to you during the COVID-19 pandemic:
https://www.ncagromedicine.org/ (phone 252-744-1008)
Resources for Farmworkers/Agricultural Workers / Recursos para Trabajadors Agrícolas
To reduce the risk and spread of COVID-19, we recommend continuously consulting the NC DHHS recommendations as circumstances are changing.
Para reducir el riesgo y el contagio del virus COVID-19, recomendamos consultar las recomendaciones del DHHS de Carolina del Norte continuamente según cambien las circunstancias.
The symptoms of this infection are similar to a common cold and include sore throat, cough or fever. For a few people it may become pneumonia and cause shortness of breath. People at highest risk of pneumonia include those with diabetes or another chronic disease and those over the age of 65 years old. Smoking can also increase your risk.
Los síntomas de esta infección son similares a un catarro común: dolor de garganta, tos o fiebre. Algunas personas pueden empeorarse y tener pulmonía y dificultades para respirar. Las personas con riesgo elevado de contraer pulmonía incluyen personas con diabetes o alguna otra enfermedad crónica y los mayores de 65 años de edad. Las personas que fuman también pueden tener un nivel de riesgo más alto.
Washing your hands for 20 seconds frequently, but especially before you eat is the most effective way to prevent becoming infected. Separating people with symptoms from people without symptoms is also very important to prevent the spread of this infection. Please call your outreach worker if you or your coworker have symptoms of sore throat, cough or fever.
Lavarse las manos frecuentemente por 20 segundos, pero especialmente antes de comer, es la manera más efectiva de evitar ser contagiado. Separar a las personas con síntomas de la gente sin síntomas también es muy importante para evitar que se propague esta infección. Por favor llame a su trabajador de alcance si usted o sus compañeros tienen síntomas, incluyendo dolor de garganta, tos o fiebre.
Farmworker Justice is a nonprofit organization that seeks to empower migrant and seasonal farmworkers to improve their living and working conditions, immigration status, health, occupational safety, and access to justice. Farmworker Justice works with farmworkers and their organizations throughout the nation.
OSHA Alerts:
Acceso a Programas de Cuidado Médico y Beneficios Públicos Para Inmigrantes en Tiempo de Emergencia
